Rudo ha giurato di tornare nel Mondo Celeste e vendicare la morte di Regto, e quando viene a sapere di una donna che avrebbe visto qualcuno che può viaggiare tra il Mondo Celeste e la Terra, il ragazzo comincia a pensare di poterci riuscire davvero. La testimone, a quanto pare, è una ragazza misteriosa che abita in una zona desertica proibita. Una volta lì, dopo aver abbattuto delle pericolose belve immonde, Rudo e compagni trovano la ragazza che cercavano, ma le cose non vanno per il verso giusto... ed Enjin finisce al tappeto!